Well, after reading the replies I decided to go do some more looking around under the hood. I discovered more coolant had leaked out so I tried to find the source. I discovered it all over the top of the tranny. Just above it I noticed a hose leaking. I re-adjusted the clamp, cleaned of the tranny and took the car out for a drive. No white smoke, no odd performance issues. However, when I got home and popped the hood, I could see that the hose is still leaking a little bit. I don't know if this is the solution to problem yet, but I'm trying to be optomistic. I'm going to replace the clamp and keep an eye on this.
The clutch job was just a, "well, it's at the shop, I have the clutch, let's just do it now". It's not bad enough that it has to be done. I will prabably wait a little while before I worry about replacing it.
Thanks for the ideas guys! I will let you know how this goes.
-Aaron