Call Greyhound. They ship things like this all the time. You'll also need to see if there is a terminal near the buyer. From what I understand Greyhound has some really good rates.
Call UPS and see if they can shrink wrap them for you. You can put a piece of cardboard over the rims (top and bottom) and maybe have them wrapped that way.