You might have the very common accumulator tank leak, due to rust, probably $200 or so($US)repair. That is located to the right of the radiator when you are looking at the front of the car. My sister's 1995 Mystique needed that,my 1998 Mystique needed a compressor because the O-ring in the case leaked. Compressor was $200, R134A 20$, did it at home. I would figure that is a $400 or more repair at a shop. I have not had any luck with "sealer". If there is some refrigerant left (R134A) you might be able to mix up some dish soap and brush it on the accumulator, look for bubbles. I'd fix it if you want to drive the Mystique a few years and be comfortable.