If you do the 4 qt drain & fill yourself, take not of how much fluid goes out & back in. If you overfill, your car will occasionally appear to be leaking tranny fluid, but it is just expelling the excess.
This reminds me, I'm due for the fluid changes & some brake work this weekend.