Make up another word for it if you want, the gays, lesbians, and their supporters will still be calling it a "Marriage" amongst themselves. Those who called it whatever other word you want to would be likely be labeled as bigots, so they would refer to it as a "marriage" in public as well.
