The A/C blower motor is just under the glove compatment. An easy trouble-shooting?, turn-off the ac. If the rattles go
it could be the fan of the blower, if not, keep searching.
I also hates rattlings...good luck