happened to mine, too. The bolts were rusty and the tops snapped right off. I just picked up a drill and drilled out a hole slightly bigger than the screw (accidentally). I found some random white screw-like plugs things that fit inside the holes and its keeping my plate on, so far so good....
