I am not familiar with Eclipse, but some HUs have a separate input for night illumination (i.e. a separate wire goes into the HU that is supposed to have +12V when the lights are turned on).
The display illiumination mode would then be changed accordingly. If the wire is not connected, it will remain in either daytime or nighttime mode, whichever is default.
Just a thought.
