Have you checked your license plate? Many times the rattle is a resonating license plate (at least over here with our euro style plates).
Another place to look for would be the locking mechanism of the trunk lid.
If that doesn't help you'll have to try and find the source the hard way (i.e. turn up the volume and crawl about your car listening for the rattle)
HTH
Joerg
