Sounds like your pump has went out. A Whining sound is one of the symptoms of a failing pump.
If you are handy, you can change it yourself for a lot less than a rebuild will cost.
As for cost, remains can be had for as low as $800 and rebuilds can run as much as $2000.