Not too far from the washer bottle are the lines and hoses for the Tranny cooler - if you have an ATX. Maybe they are loose/damaged?