agreed, get a new cap.

A bad fuel pump will emit a noise, but it will be coming from under the rear seat, passenger's side. Normally sounds like a moan, or a warble.

"Fear is the little death." Muadib.