i really do not think it can easily be done
other then switches and wiring alot else is different. one the abs controller is different IIRC, also the brake components might also be different
I beleive the TC data is contained int he computer so you would need to find one that matches your car and has the TC program
also in the pre 98 cars the TC is mechanical, you have the really long throttle cable and control motor, and it works with the abs at certain speeds
the post 98 play with the ignition to use TC
as for a duratec unit interfacing with a zetec computer that might not be an issue, I used the cruise unit from my fathers car when trying to determine if mine was shot, and it was...