I've recently got a chattering more like a ticking coming form the engine. Just a thought, but as I believe this is my reason, the tensioner for the timing belt is plastic and about to die, making a tapping noise that's noticeable inside the car.
1992 Ford Escort LX-E
-Tracer LTS spoiler
-GT Grille