Crawl through the trunk and open the back door from the inside. I've done this with hatchbacks. Usually the rear lock isn't frozen because water isn't sprayed directly on it. Head to the hardware store and get some graphite spray for the keyholes. Works way better (and longer) than WD40.
