You may want to throw down the extra few dollars to have a 4 wheel alignment done on the car, instead of just a front end.
Also, take a look at the rear sway bar. It is very easy to see by looking under the car. Check to make sure it is secure, and pay special attention to the bushings that hold it in place. Those may have worn out, and could be causing the problem.