sounds like my problem i had.
it was quiet at idle but sounded like a rattle in the motor when you revved it up or under acceleration.
still ran great, had tons of power.
but the motor was junk. they told me it was loose wrist pins.
and it was covered under warranty.
so me gots a new motor. they said it was a factory defect for 98's