Is this a typical noise filter, or an actual "alternator filter"?
If it's a regular noise filter (which it probably is), you just wire it in-line on your amp's power cable. It should also have a ground, which you should appropriately ground.
1999 SVT #900/2760 Born on 1-20-99 Silver Frost/Midnight Blue A few aesthetic and audio mods