grind the stud off so its flush with the flange and get a good drill and drill a new hile, this is waht i did when i replaced the balljoint and everything went fine

Russell Oval Port 3L Nearly Done MTX75 w/ Homebrew Zetec FD and Torsen Complete