I had a similar leak. The dealership finally fixed it by replacing the timing cover gasket under ESP. They also replaced the oil pan gasket, but I'm pretty sure it was the TCG that fixed it.
Roger - "Old Guy"
"Every car is a sports car sometime."
1999 White SE Sport V6 MTX
2005 Toyota Sienna - 8 passenger