Read the characteristics of PVC plastic.
It is NOT meant for automotive uses.
The fumes would come in through your heater, not your a/c.
I'm going to agree with ZetecRacing on this and say;
the paint helped some, and the fumes were ingested by the engine.