Metrozoo is pretty far south Miami. 152nd Street & SW 120-something Avenue.
From Tampa, get to the Turnpike South somehow, get off at 152nd Street and make a right off the ramp. At the light, 117th Avenue, make another right. Keep going & watch for the big sign on your left.