Diagrams are useless/nonexistent in manual.
Suggest you visit dealer to inquire re what sections of ps hose/pipe are available for purchase (and to see parts diag.). I believe the section you are seeing ends up on rack and may not be accessible unless sub-frame is dropped.
Additionally, unlike lo-pressure side, a simple DIY splice may not suffice.
