I have never heard of removing the rotor retaining nuts, I have had no problems with mine adn didn't take them off.
The hub-centric rings should come with the wheels. If you have lost them or didn't get any, you might try contacting the place you bought the wheels from or the manufacturer andd see if they'll send you replacements or if you can buy them, I wouldn't think they' cost too much.