Ok so one person already asked, yes the horse died!
Words that can't be translated by google:
Gerammt: (easy) rammed
mittelfränkischen: means of Franconian. this I don't understand, is an area in Germany and Switzerland. But also has significance in Medievil times.
Forchheim: the name of a families house or farm.
Dienmstag: typo, supposed to be Dienstag or Tuesday.
I think thats it.