I personally think it's the passenger side bearing. I believe the bearing does not make noise when I turn towards the passenger side because there is no stress on the bearing.
I had the same prob and after I had the new one put it it was nice and quite But now the left one is going bad so if I was you replace both good luck
