Thanks, I now see the line pressure port in atx blow-up in Ford service manual(hardcopy). I'll try again to find narrative and check cd. I thought perhaps valve body cover had to be removed, therefore the open heart reference. Your blood pressure test analogy right on.
OK momma it seems a pressure test is possible and should not be that expensive. So far it seems the tranny shop is suggesting reasonable course of action.