Hi,
I had problems with this at first also so I feel your pain. What I did was, I cut the orange wire in half and the part of the wire that is coming out of the relay is the part you want to splice into the orange/black wire. Disregard the other part of the orange wire. Tape it up or something. Hope that helps.