This year has been unusually heavy with hail and sleet. It usually never happens more than once or twice a season.
Anyway, try looking up paintless dent repair. I've heard it works well with weather damage. Most charge by the dent, the price isn't bad either. Probably not worth getting insurance involved.