Sounds like a possible Transmission Range Selector switch on the transmission. Also seen the wiring near the switch messed up. Located on top of trans. Usually have to remove the battery/air cleaner box for easier access.