Never touched a MTX75 trans other than to separate it from the engine or put it back on. Well... other than a slave cylinder, but that's not really trans work.
I don't know if it's any different than any rear end as far as setting pinion/gear lash and side load, but the principals I'm sure are the same.
Did your unit get activated Tom???