With A/C on, Secondary cooling fans runs constantly, cooling the A/C condenser and the radiator. This tends to cool the radiaotr more than needed especially on cold days.
Without A/C on, the primary fan is temperature controlled so goes on and off based on temperature.
Most cars are like this.
