Well, usually I would expect an engine vibration under load to be caused by a misfire. For that I would look at plugs and more specifically plug wires. When's the last time they were looked at/changed? I think you are correct that it isn't an out of balance wheel.
Karl
