Did you have any problems before the coolant hose broke? If not, and the distributor was sprayed with coolant then change the distributor cap. The coolant could have left a residue when it dried that is conductive on the distributor cap.
If so, the spark could be conducting to ground and not through the higher resistance wire.
warmonger
