That would be the CAT-back flange. If the bolts broke it shouldn't be anything a decent shop can't fix for cheap. Just him/them that the flange that connects your cat-back to the front of the system has broke loose. Good Luck.
BTW, shoot me an email and I'll send you a pic of that area of the exhaust.
