Might want to check that the retainer springs on the front of the caliper got put back on correctly and that the pads are seated flush with the caliper. If the pad shifts out of position it wont press flat against the rotor and will make a grinding noise instead of a smooth rubbing noise.