Worn suspension components can cause a "shimmy", especially items like ball joints.
I think you have to replace the entire lower control to replace the ball joint and/or bushings.

Dan B.