If you have no hole already, then the best thing to do is make a small hole in the rubber base of the filter that is smaller the the diameter of the sensor, nd then push the IAT sensor into that hole (make sure it is snug). That way it's in the airflow, and you don't have to really drill anything metallic etc.
