thanks, i think i'll just go ahead and replace the idler pulley since it's easy to do and doesn't cost a lot, though I believe most of the noise definitely comes from the bad tensioner. belt dressing makes it go away at idle but get worse under throttle.
