They come with these things called manuals. Written at a 3rd grade reading level, they tell the car owner exactly what maintenance needs to be done and when. That and the fact that she might have heard a Jiffy Lube commercial ought to have clued her into the fact that oil needs to changed.
I'd say the dad was a dumbass for buying her the car. Might run in the family!
Brian