I recently replaced a front bearing. It moaned, or groaned, or howled, when I was driving forward, or to the left, but not when I went to the right.
Could it be a brake problem? You mentioned you were braking when you first noticed it.....worn brake pads can make a lot of noise....