I have the B&M install instructions in PDF format. It's in my Yahoo briefcase. The clip in question is called the retaining clip in the instructions. It was metal in some early cars but plastic later on.

-Louis
1998 Black E0 #3826, lightly modded