and as a result didn't brake and caused the accident
I don't
think I mis-interpreted this part...seems I read it quite accurately. However, I now understand what you're saying better than before. You're just laying down potential scenarios to give a different perspective, right? Its just with the above comment it seemed(to me)that you were trying to defend Dan and lay blame somewhere else. Now I see that is obviously not the case.
