Very clean car...

I hear the SHO-shop y-pipe will give you a lot of bang for your buck. Maybe you could combine it with an SVT exhaust (with the resonator) to kill the rasp but still have some nice gains and look good?

2000 Mercury Cougar V6 ATX. 16.0@87MPH, 155.0 FWHP