I would be willing to bet (a small sum) that the hood gets more heat (and abuse) from solar radiation than it does from the engine.
I am not worried one whit about my engine "baking" the paint.
The only way to settle the issue, however, would be to measure the surface temperature on a hot, sunny, Kansas summer day both before and after running the engine.
