Let us know if removing the timing belt cover helps.

In my earlier post I mentioned that the water pump is easy to replace. I have been repairing cars for over 2 decades. Replacing water pumps is so easy for me that I could easily do it while blindfolded.