I had the same thing happen, but after some careful checking I found that the fluid didn't boil. What happened was excess fluid got tossed out of the cap. Once I let the fluid reach its own natural level I didn't have a problem.
BTW... that was after replacing the stock fluid with synthetic.
FYI... autocross is much harder on the PS system than track events.