that part is called the evr,egr vacum regulator.
available at any ford dealer. the presure sensor is called the dpfe and has hoses running to the egr tube that goes from the rear exhaust manifold to the egr valve. trust me i am a tech at a ford dealer and have replaced dozens of each part.