Me and JVT had the same issue on my laptop. It will finally connect after like 3 tries.

And the cable should have come with a pass code. On your first attempt to connect to the car, hit cancle and the screen for the passcode should pop up.

1991 GVR4
Lots of mods done.