Send your ATX tranny to Level 10 to get it rebuilt to VERY beefy status for less than $2600 CDN.
Keep the car, and keep your car with the ATX, and shop around for better insurance. Maybe get them to check your rates again. Threaten to leave, or something.